The DC Studios animated series casts Brian Tee as a vengeful sushi chef in a Los Angeles where a good table is worth killing ...