As insurers rely more heavily on external vendors, the ability to integrate systems efficiently is mission-critical.